tank (of liquid); tank (military vehicle)
job; work; duties; trade; skill
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to continue; to keep up; to keep on
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
aviator; flying ace; birdman
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to cry; to weep; to sob; to howl
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
hair (on the head); tresses; locks
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to watch over; to watch attentively
to chase; to run after; to pursue
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
nodding; greeting (with eyes)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize