jpdb beta

partner

1

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

3

to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent

1

to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire

1

fanatic; fanatic believer; zealot

1

coercion; extortion; compulsion; force

1

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...

1

to judge; to decide; to sit in judgement; to try

1

champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero

1

victory celebration party; victory banquet

1

fanaticism; zealotry; blind devotion

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

2

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

fairy tale

1

wild idea; delusion

2

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

given the situation; now that it has come to this; if it comes to this

1

image; figure; figure; form; image

1

what on Earth is this?

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

short hair

1

wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else

1

sense of stability

4

strong point; merit; virtue; advantage

2

vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)

1

favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape

1

lazy; idle; indolent; slothful

1

rumor that appears to be quite true (rumour)

1

Mr (junior); master; boy

1

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

1

dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal

1

further; above; anymore

2

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

1

bite (in fishing)

1

to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together

4

dear me; I mean; or rather

1

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

1

to stand (still) a while; to loiter; to stop

2

question; query

2

to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind

1

hateful; detestable; loathsome

1

to poke fun at; to make fun of; to send up

3

to lure someone; to entice someone

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

whenever you want; any time you like

1

to prick up one's ears and listen; to listen attentively

1

to answer a question

1

continuous

1