lightly; easily; carelessly
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
preliminary arrangements; spade work
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
one by one; one each; one at a time
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
to live through hell; to go to hell and back; to suffer dire straits
bathing (swimming) in cold water
first of all; first thing
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
operation (of machine); operating; running; working
to dry (clothes, etc.); to desiccate
to change places; to relieve one another; to replace someone
on countless occasions; many a time
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
bulky; massive; thick; heavy
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
in loud gulps (esp. of alcohol)
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
three; three years of age
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
combination; arrangement; distribution; marrying off
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to take a bath; to have a bath; to take a shower
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease