together (with); at the same time; in a lump
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
to send to; to deliver; to escort (a person) home
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
room; chamber; apartment; flat; stable
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to lie down; to throw oneself down
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
living; lifestyle; living room
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
immediately; right away; at once; instantly
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
conference room; council room
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
programme; program; plans; arrangements
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
time; hour; period; class
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
regarding; in; to; towards; with regards to