replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
what!; oh; what the heck; what the; damn
that's the way it is; such is life
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
flax (Linum usitatissimum); linseed
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
will; probably; may; I think; surely; I hope
to wear extra clothes; to dress formally
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
to sigh; to breathe a sigh
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
reimbursement; compensation; reparation; indemnity
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to disagree; to dispute; to fight (over)
to lose weight; to become thin; to wither away
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
peep; chirp; poor; hard up; the runs; diarrhea
to shout; to cry; to scream; to clamour
don't worry about it; forget about it
these guys; these fellows
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
subjugation (using military force); suppression; subduing
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
living thing; living creature; animal; life
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
study; diligence; discount; reduction
any more; any further; any better; any longer