ceremony; rite; ritual; service
later on; subsequently; by and by; after a while
supreme ruler; autocrat; dynast; high king
(how) many times; (how) often
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to lose (through death) (e.g. wife, child)
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
different person; another person; someone else; changed man
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
to scream; to whine; to grumble; to complain
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to come together; to join; to get married; to become a married couple
to take; to carry (something) away; to bear
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
to spit out all around; to vomit all around; to spew out (e.g. dirty language)
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
especially; above all; inter alia; among others
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
violence; reckless action; (an) outrage
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity
every year; yearly; annually
every month; each month; monthly
every person; each one; everybody
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct