to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to carry around; to be roundabout (speech, actions, etc.); to be indirect
brave warrior; hero; brave man
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
realm of the dead; the other world; underworld; hell
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
truth; reality; truly; really; absolute truth
please; somehow or other; one way or another
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to show one's affection; to express one's love
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
(Japanese) imperial succession
right (to do something); authority; power
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
beforehand; in advance; previously
receiving; acceptance; reception
arrangement; preparations; search (by police)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
title of honour; title of honor
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
and then; and so; and; so then
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
companion; partner; spouse
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
lonely; lonesome; solitary; desolate