jpdb beta

have no choice; there is nothing but; no more than

1

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

1

to take a breath; to take a short rest

1

low voice; whisper

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

reflexive; reflecting

1

surely (not); certainly (not)

1

one's mind

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like

1

throughout the body

1

simmer; bubble out; flow out

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

to run about; to rush about

1

honour; honor

1

leavings; leftovers

1

you; dear; honey

1

reply; answer; response

1

to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

3

another (person); the other person; one more (person)

1

to apologize; to apologise

1

highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

genuine; authentic; true; real

1

one's whole soul

1

another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

1

axe; ax; hatchet

1

hatchet; adze; adz

1

decline in attendance (shopping district, workplace, etc.); differing from a typical person; atypical person

1

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

2

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

2

people; race; nation; ethnic group; ethnos

1

guaranteed; authentic; certified

1

formidable enemy; strong enemy; tough enemy

2

(powers of) concentration; ability to concentrate

1

standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against

1

to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at

1

smile

3

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

waste of time

1

conviction; belief; confidence

2

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

2

coincident with; while; simultaneously

2

fastest

1

the most; the extreme; prime; conspicuous

1