relaxed; familiar; easy to access; friendly
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
living thing; organism; creature; biology
hazardous materials; dangerous goods; explosives; combustibles
processed goods; finished goods
self-employed profession (e.g. actor, artist); liberal profession
local specialty; special product (of a region)
in that respect; on that point; in that regard
how; in what way; how about; questionable
coexistence; living together
(not so) much; (not) very
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
present (brought by a visitor); gift
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
inveigling; ensnaring; enticement; cajoling
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
cabbage (Brassica oleracea)
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
reward money; reward; honorarium
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
in the future; another day; later
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily