how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
order (for an item); request; demand; condition
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
carving; engraving; sculpture
weekend carpenter; do-it-yourselfer
ideal; perfect; most suitable; just right
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
discipline; training; teaching manners
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
alone; by oneself; on one's own
verbal message; word (from someone)
fortunately; luckily; thankfully
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish
present point (i.e. in history); at the present time
to spread; to be propagated
ability to attract customers
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to take the time (to do); to set aside time (for)
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards