housework; domestic chores; family affairs; household matters
one-by-one; separately; in detail
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to watch over; to watch attentively
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
put; place; leave; do (in preparation)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to send to; to deliver; to escort (a person) home
terrain; geographical features; topography
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
one thin flat object; one sheet
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
participation; joining; entry; adherence
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
separate; scattered; apart
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
remembrance; recollection; recognition
senior high school; high school
opposition; rivalry; competition; antagonism
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
consequence; outcome; result; blame
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
largish; biggish; a little bit larger
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
happiness; good fortune; luck; blessing
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to anger; to displease; to offend; to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
far away; distant place; long ago; far back; by far
to begin to walk; to set out
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do