rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
that way; that direction; there; that (one); you; your family
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to backfire; to have a harmful result
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
something worthy of comparison; something being compared
rising; ascending; climbing
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
self-consciousness; self-awareness
vice-minister (Meiji period); undersecretary
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
to take a bath; to have a bath; to take a shower
changing clothes; change of clothes
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
first of all; at once; right away; for now; for the time being
the imperial family or household