jpdb beta

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity

2

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

to cook (something) with rice

2

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

material; ingredient

2

oil

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

3

to fry; to saute; to stir-fry

1

soft; tender; gentle; mild; informal; light

1

to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

fire; flame; blaze

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

1

to mix; to stir; to blend

1

here; with this

1

complete; completion; perfection; accomplishment

2

plate; dish

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

3

this sort of; this kind of; like this; such

3

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

3

food

2

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

2

home; family; household

2

where; what place; how much (long, far); what extent

4

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

with these words; while saying

1

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

to return; to come back

2

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

2

as if; as though

1

ability; faculty

14

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

beginning; outset; first; onset

7

screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)

3

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

35

to become; to amount to

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

price; cost

5

was

3

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

11

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

10

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

relief; peace of mind

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

1