in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to tear off; to strip; to rob
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
sensation; feeling; tendency; propensity
to apologize; to apologise
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
another; one more; not quite; not very good; lacking
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
contents; interior; substance; content; (sword) blade
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
gem; jewel; precious stone
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
magical powers; supernatural powers; spell; charm
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
magic; witchcraft; sorcery; spell
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
money (given as thanks); reward money; fee; key money; fee paid for rental rights
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many