to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
married couple; husband and wife; man and wife
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
instead; but (on the other hand)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
worry; concern; anxiety; care; help; aid
then; well; so; well then
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
control; management (e.g. of a business)
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
terrain; geographical features; topography
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
one (thin, flat object); one sheet
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
participation; joining; entry
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
separate; scattered; apart
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
long (time that has passed); old (story)