to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
at once; immediately; without delay; promptly
everyone; everybody; all; everything; all
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
master; Your Lordship; My Lord; husband
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
something like ...; something called ...
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
please (give me); please (do for me)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
always; all the time; never; usual; regular
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
rice-based or centered diet (centred)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
honorific/polite/humble prefix
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to take a bath; to have a bath; to take a shower
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
body; torso; trunk; build; physique; health
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
from now on; after this; in the future; from here; from this point
(a) little; somewhat; somehow
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
changing clothes; change of clothes
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)