street; quarter; district; area
next; following; subsequent; stage; station
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
advancing (someone) money; payment on someone's behalf (with the expectation of being reimbursed later)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
staff member; employee; worker; personnel
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
(rock) crystal; high purity quartz
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
from now; from this moment; henceforth
question; inquiry; enquiry
honest; frank; candid; honestly; frankly
honorific/polite/humble prefix
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to commit a crime; to commit a sin
identification papers; ID
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
to be found; to be discovered
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
subjugation (using military force); suppression; subduing
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
all; entire; whole; altogether
(medieval) knight; samurai on horseback
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
alone; by oneself; on one's own
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to accompany; to follow; to keep up with
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
about this time; about now