go that far; to that extent
discipline; training; teaching manners
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to reach the point that; to come to be that; to turn into
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
because of; owing to; due to
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
changing completely; transformation
at that time; in those days; at that moment; then
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
change; alteration; modification
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
one day; (on) a certain day
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
guess; speculation; supposition
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to wait on someone hand and foot; to take personal care of someone
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
style; way; shape; form; appearance; state
besides; in addition; also; moreover
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
shout of abuse; jeers; boos
on purpose; deliberately; intentionally
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to have a rumor circulating
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
softly; mildly; gently; politely
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly