field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to separate; to part; to divide; to keep apart
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
strong interaction; strong force
restriction; restraint; binding; constraint
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
boy; juvenile; young boy; youth; lad
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
one-by-one; separately; in detail
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
tactics; strategy; military operation; naval operation
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
recovery; undoing; recall
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
sanity; consciousness; soberness
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
law; act; method; mood; dharma; law
always; all the time; never; usual; regular
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person