antiquity; the previous era
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
Isabel; Isabell; Isabelle
(your) daughter; young woman
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
basics; fundamentals; basis; foundation
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
since some time ago; for some time; for quite a while
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
(fictional) character; character; personality; persona
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
aloes wood (Taxus cuspidata var. nana); aloes-wood perfume; aloes-wood incense
what!; oh; what the heck; what the; damn
yikes!; eek!; ook; eek; customer
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
than; from; out of; except; but; more
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
even; (if) only; just; besides; on top of that
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
way out; means to escape; escape route
may; might; perhaps; may be; possibly
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
by the way; in this connection; incidentally; in passing
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
thinking; thought; idea; notion; intention; plan