since some time ago; for some time; for quite a while
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
neck; head; dismissal; discharge
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
denial; negation; negation (logic); NOT operation
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
curtain; bunting; act (in play)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to see through; to see the true nature of something
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to make merry; to frolic; to be in high spirits
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
curious; strange; unusual
latest; newest; late-breaking (news)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
lightning; flash of lightning; lightning bolt
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to fall forward (of a person); to tumble forward
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
place; situation; position; location
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
guest; visitor; customer; client; shopper
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
staff member; employee; worker; personnel