to stay behind; to remain; to work overtime
being together; going together; matching (clothing); going together
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to complain; to lodge a complaint
aesthetic sense; sense of beauty; eye for the beautiful
at that (very) moment; just then
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
with a rattling sound; with a (gentle) clinking sound; rapping (on a door); (cooking) at a simmer; (boiling) gently; (bubbling) lightly
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
jewel; precious stone; gem
keen; eager; enthusiastic; motivated; determined; positive
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
educational system; school system
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
system; institution; organization; organisation
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
assisting; assistance; fostering; aiding
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
complete denial; complete disavowal; total negation
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
even; (if) only; just; besides; on top of that
done; just done; just finished