splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
firstborn; first child; eldest child
eldest child; oldest child; first child; eldest son; oldest son
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
prince; subordinate Kumano shrine
peace; security; tranquility; tranquillity
just now; at this moment; at this point of time
readiness; preparedness; resolution; resignation
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to be suspected without cause
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
correction; revision; amendment
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion
to rub together (e.g. one's hands)
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to harm; to cause harm to
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
to taste; to try (food or drink)
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to be imaginable; to be conceivable
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to grow angry; to display one's anger
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress