with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
nervous temperament; worrier's disposition
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to be opposite; to face each other
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
kitchen; galley; (Internet) troll
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
educational institution; school; academy; campus
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
to stare at each other; to lock eyes with
aroma; fragrance; scent; smell
to mix with; to be mixed; to be mingled
one-by-one; separately; in detail
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
store interior; inside of a shop
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation