jpdb beta

holiday; day off; sleep; rest; Good night

4

in an instant; in a flash; right away; immediately

1

sheep (Ovis aries)

1

to count; to enumerate

1

without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

18

fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent

1

holiday; day off

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

9

one hour

1

to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

1

shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience

1

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

1

tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon

1

to tear off; to rip off; to peel off

1

about to start out; just about to leave or go out; outing; trip

2

to expel; to drive out

3

sheet; bed sheet

2

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

1

cheek (of face)

9

both arms

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

1

coarse; crude

1

to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty

1

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

1

willpower; energy; vitality

1

washroom; bathroom

1

to talk to oneself; to mutter

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

pretext; history; past; according to ...; ... says

2

travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

1

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

5

coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)

2

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

2

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

3

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

1

in a good mood; cheerful

1

catching up on one's sleep; storing up sleep; getting extra sleep while one has the chance

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

4

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

destination; whereabouts; future; prospects

1

three times; thrice; third (musical interval)

1

to ask a question; to ask questions

1

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

5

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

2