only; merely; but; no more than
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
world; society; people; the public
literary woman; talented woman
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
adjective; i-adjective (in Japanese)
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
another; one more; not quite; not very good; lacking
related to; in relation to; as far as ... is concerned
honor; honour; credit; prestige
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
unfashionable; uncouth; unrefined; unpolished; unsophisticated
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
misogyny; woman-hater; misogynist
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
towards; against; regarding; in contrast with
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to throw at; to turn; to raise
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
court lady; lady-in-waiting
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
the world in general; society; convention
if it is the case that ...
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
now; the present time; just now; another; more
judging from; on the basis of; from the point of view of
zero; 0; nought; nothing; zilch
leisurely; slow; deliberate; easygoing