heartwarming; pleasant; charming; amusing
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
anyone; anybody; everyone; whoever
and; or; and the like; and so forth; and what not
way (of doing); manner; method
odd; strange; queer; peculiar
to watch intently; to stare
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
bazaar; bazar; special sale (at a department store)
opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting
sampling food; tasting; trying
request; favour (to ask); wish; please
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to dish up; to arrange (food) on a plate
colorless and transparent
jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
habit; (social) custom; practice; convention
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
judging from; on the basis of; from the point of view of
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
self-confidence; confidence (in oneself)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
love affair; sensual pleasures
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)