good-for-nothing; worthless
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
instant; moment; for an instant
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
deed; act; work; performance
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
-like; sort of; similar to; resembling
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
from what (I've) seen; given that ...
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
everyone; everybody; all; everything; all
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
what did you just say (to me)?; what's that?
what's the matter?; what's wrong?
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
residence; estate; grounds; premises; mansion
ten; 10; ten years of age
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
family; members of a family
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
state of affairs (around you); situation; circumstances
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
please; somehow or other; one way or another