next; following; subsequent; stage; station
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to kneel down on one knee; to genuflect
to face; to go towards; to head towards
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
yikes!; eek!; ook; eek; customer
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to feel; to sense; to experience
back; rear; background; behind the scenes
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
please; somehow or other; one way or another
honorific/polite/humble prefix
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
please (give me); please (do for me)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to have tears in one's eyes; to be close to crying
general public; the masses
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
while; even though; despite
myself; yourself; I; me; you
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
why?; what for?; how?; by what means?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember