direct; immediate; personal; firsthand
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
-ness; indicates assertion; come; come now
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
forcibly; against one's will
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to grow; to cultivate; to wear a beard
he; she; that person; that; that one; that thing
to instigate; to tempt; to entice; to incite
spell; curse; dharani; mantra
this time; now; next time; another time; recently; lately
grabbing hold; eagle grip; tight hold
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to fly around; to scatter
Christmas Eve; holy night
again; once more; a second time
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
one's last moments; death throes; agony of death
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
the other world; the next world; the world beyond; world after death
plan; project; schedule; scheme; program; programme
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
powerlessness; helplessness; incompetent
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now