if you are so inclined; if it suits you; if you like
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to boil; to simmer; to stew; to seethe
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
this way; this direction; here; this (one); I; me
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
again (and again); once again; yet again
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to come out; to appear; to turn up; to emerge
injury; harm; evil influence; damage
beginning; outset; first; onset
to take in one's hand; to pick up; to obtain
of course; certainly; naturally
meeting; rendezvous; encounter; confluence
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
although; despite; whereas; while; if only; I wish
red flesh (of a fish); red-fleshed fish (e.g. tuna); lean meat; heartwood
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
tingling; stinging; pungently
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
soft; tender; gentle; mild; informal; light
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to soak into; to permeate; to penetrate
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much