standing close together; bristling (with)
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
scaling; climbing; ascending
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
that sort of; that kind of; like that; such; so
fair attack; fair tactics; straightforward approach; standard procedure; established method
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
shooting down (an aircraft)
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
even; (if) only; just; besides; on top of that
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
5th day of the month; five days
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence
falling rocks; fallen rocks
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
succeeding; following; trailing; next
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
creation; generation; formation; derivation
group; crowd; flock; herd; bevy; school
centre; center; middle; capital; seat of government
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
companions; friends; comrades; mates; partners
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
beating to death; striking dead
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
defeating; crushing; smashing; destroying
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
to stab; to stick; to pierce; to thrust
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling