to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
why?; what for?; how?; by what means?
is it?; isn't it?; be; is
joint; seam; joining point
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
right angle; perpendicular
sense; sensation; feeling; intuition
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to turn right; to turn to the right
immediately; right away; at once; instantly
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
paper-thin wafer (for wrapping powdered medicine, candies, etc.)
peculiarity; uniqueness; characteristic
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
old; former; the old; old things; old times; bygone days
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
study; research; investigation
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
settlement; village; community; (bacterial) colony
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable