completion; finish; workmanship; result; outcome
aroma; fragrance; scent; smell
to be palatable; to suit one's taste
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
heh heh heh; tee-hee; giggle
to relax; to feel at home
something unrelated (to what has been discussed thus far)
to provide (a person) with a bodyguard
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
to send (someone) back; to send (someone) home
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
may; might; perhaps; may be; possibly
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
care; precaution; guarding; caution
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
test; trial; probation; ordeal; tribulation
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
junction; crossroads; division point; parting of ways
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry