I see; that's right; indeed
document; writing; letter; document addressed to someone
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
withdrawal; secession; separation; breakaway
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
how much; something over; and something; however (much); no matter how
be (that) as it may; having said that
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
present condition; existing state; status quo; current state
to be interested in; to take an interest in; to care about
transactions; dealings; business
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
to go out and away; to leave
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
unnatural; artificial; affected; strained
don't you think?; indicates question
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to prove successful; to take hold; to amount to something
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
to wear extra clothes; to dress formally
hand luggage; hand baggage
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
favorite; favourite; habitually used
this and that; this or that; one thing or another; this way and that