jpdb beta

success; hit

1

together (with); at the same time; in a lump

7

to enjoy (oneself)

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

11

fate; destiny; lot

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

6

reason; pretext; motive

2

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

to occur to; to remind of; to come to mind

1

male (animal, plant)

1

oh; ah

2

tee-hee

1

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

9

is not; am not; are not; isn't it?

1

since one was born; (in) all one's life

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

2

oh, yes?; really?

2

together; jointly; at the same time; with; both

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

to do

2

rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

2

to regret

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

someone; somebody

3

to be bewitched by a fox; to be confused

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

although; despite; whereas; while; if only; I wish

14

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

4

meeting; rendezvous; encounter; confluence

3

Cynthia; Synthia; Shinshia

30

kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

2

may; might; perhaps; may be; possibly

5

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

to swim

2

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

4

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

loving; caring; devoted

1

somewhere; anywhere; in some respects

5