nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
otherwise; or else; if not
to be needed; to be wanted
so; like this; in this way
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to recall; to remember; to recollect
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to end; to come to an end; to close; to finish
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to be surprised; to be astonished
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
next; following; subsequent; stage; station
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
exactly as stated; verbatim
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
town; block; downtown; main street; street; road
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
grasp; catch; understanding
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)