intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
special; particular; peculiar; unique
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
falling into a doze; dozing off; nodding off
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
that day; the very same day
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
tree; shrub; bush; wood; timber
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
again; once more; a second time
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
samurai on horseback; (medieval) knight
leader of a delegation (body, party)
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
perhaps; probably; generous; many; much
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to shake; to sway; to waver
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
beyond this point; from now on; after this
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
as a child; when one was a child; childhood
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind