certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
first thing in the morning
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
medical examination; checkup; consultation
to lose weight; to become thin; to wither away
hair; fur; wool; down; plumage
one night; one evening; all night; overnight
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to occur to; to remind of; to come to mind
color of honey (colour); honey-colored; honey-coloured
to name; to call; to christen; to term
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
white fish; fish with white flesh
chicken tender; chicken tenderloin
exhausted; worn out; battered (esp. of clothing); worn out; (boiling) to a pulp; to a mash
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
fingertip; finger; toe tip; toe
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
simultaneous; all at once
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning