young; youthful; immature; green; low (number); small
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
weekly publication; weekly magazine
exceedingly; extremely; decisively
vulgar; indecent; coarse; crude
this week's issue (e.g. magazine)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
acquisition; obtaining; coming to hand
(your) daughter; young woman
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
journal; magazine; periodical
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
heading; headline; index; headword
showy; loud; gay; flashy; gaudy
wild; uninhibited; extravagant; rampant
friendship; companionship; fraternity; comradeship
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
being very popular; being in great demand
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
passion; enthusiasm; zeal
weave; weaving; woven item
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
one day; (on) a certain day
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
indulging in every possible luxury
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
related to; in relation to; as far as ... is concerned
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
at that time; in those days