usual; ordinary; normal; regular; general; common
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
and; or; and the like; and so forth; and what not
to draw around (e.g. a curtain); to drag around; to take (someone) around; to parade around; to order about; to lead
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
retainer; subject; vassal; servant
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
now; soon; already; yet; further; more
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
door; gate; opening; title page
inside; interior; inner part
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
wherein; therein; thereinto
two persons; two people; pair; couple
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
together (of two people); both (of you, them, etc.)
self first; striving to be first; scrambling for
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
willpower; energy; vitality
vitality; energy; dynamism
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth