particularly; especially; in particular; expressly
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
Lord; Highness; (arch.) you
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
heat; fever; temperature; zeal; passion
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
this occasion; at this time; now
marriage proposal; marriage talks
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to be understood; to be comprehended; to be grasped; to become clear; to be known; to be discovered
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to be surprised; to be astonished
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to fall on one's backside
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
selection; choice; option
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
place; room; margin; scope
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
sanity; consciousness; soberness
of course; certainly; naturally
man who marries a wealthy or upwardly-mobile woman; (male) gold digger
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to be needed; to be wanted
prince; subordinate Kumano shrine
companion; partner; spouse
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
posterity; future life; life to come
to be remembered; to go down in history
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
somehow; for some reason; without knowing why
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily