above; up; top; summit; surface; before; previous
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to subsist; to keep on living
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
contents; content; substance; matter; detail; import
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to cry; to weep; to sob; to howl
while; during; while; although; all; both
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
listen!; you see; mind you; remember
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
emergency; extraordinary; unusual
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
purpose; goal; aim; objective; intention
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
everyone; everybody; all; everything; all
incredible; unbelievable; terrific; impressive
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
while; even though; despite
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less