column shape; cylinder; columnar
semi-transparent; translucent
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
strange; odd; peculiar; queer; curious
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
feeling of dread; awful feeling; sense of fear
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
since some time ago; for some time; for quite a while
to stop walking; to pause
sound of something making firm contact with a flat surface
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to step forward; to take a step forward
where; what place; how much (long, far); what extent
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
suddenly (appear, stick out); abruptly; unexpectedly; (stand) still and expressionless; imposingly
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
daring and resolute; having dauntless courage
to have a feeling (that); to have a sensation (that)