(apparently) that's what it's like, isn't it
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
being independent; standing on one's own; becoming independent
complete; whole; perfect; safe
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
shameless; infamous; disgraceful
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
particularly; only; in the case of
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to live together; to be close friends; (lit.) to eat out of the same pot
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to be embarrassed; to lose face
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
how about ...?; I wonder; I don't know
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
remedial measure; countermeasure; counter-measure; relief measure; remedy
depending on the situation; should time and circumstances permit
so-and-so; who?; which people?
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
dull-witted; stupid; foolish
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
interest; appeal; attraction; fun
to gather up into one's arms; to lift; to carry
partaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
intimacy; friendship; familiarity
pitiful; pathetic; painful to look at
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
to pick up; to find; to gather
to be impressed; to greatly admire
conversion; reform; correcting someone's conduct
to understand (each other); to comprehend
secret; private; surreptitious