straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
you (plural); all of you; you all
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
ago; since; before; previous
like this; in this way; as you see
destructive power; destructive energy; destructive force
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
fellow; mutual; companion; comrade
to pretend not to see; to turn one's back on
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
one by one; each; every; at intervals of
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
sidelong glance; short grain (paper)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
a short while ago; already
speech and conduct; words and deeds
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
promptly; immediately; quickly; indifferently
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
indicate reason; infers some protest
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
living; life (one's daily existence); livelihood
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to come to like; to become fond of; to fall in love
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
everyone; anyone; no one; nobody
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
(fictional) character; character; personality; persona
to like; to love; to be fond of
a-ha-ha (laughing loudly)
hidden character (e.g. in computer games)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point