wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to become a (bad) habit; to get accustomed to
after that; afterwards; thereafter
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
beginning; outset; first; onset
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
bento; Japanese box lunch
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
always; all the time; never; usual; regular
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
condition; state; health; state (of health); way; manner
to get information out of a person; to begin listening
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
favourable; favorable; doing well; OK; all right
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
where; what place; how much (long, far); what extent
secondary residence; vacation home; villa
prime minister; premier; chancellor
royal capital; imperial capital
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
to differ; to vary; to disagree
counter for places, parts, passages, etc.