appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
small quantity; little; little while; short distance
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
fingertip; finger; toe tip; toe
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
near; close; beside; third person
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
story; tale; talk; discussion
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to watch steadily; to stare
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
to have a talk; to tell a story
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
what; how many; many; a lot of; several; a few
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
house; residence; family; household; lineage; family name
name; given name; first name
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly