jpdb beta

to frolic about; to mess around

1

to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce

3

playing with fire; doing something dangerous; (fig.) playing with fire; playing around (with someone); flirting

1

to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply

1

you; noblewoman; lady

2

to keep talking; to go on and on; to talk non-stop

2

four years

3

alcohol; sake

5

entirely; completely; all; nothing but

1

to have a relationship; to have relations

2

to prohibit

1

to repent; to regret; to be sorry; to rue

1

in; on; at (place); as for; regarding

1

sleeping pill; sleep medication

5

to mix; to stir; to blend

2

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

3

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

1

small quantity; small amount; narrowmindedness

2

to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)

1

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

4

to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)

1

to drink up; to drain (cup)

1

thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off

1

to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked

1

to collapse into; to flop onto

2

sword skills; swordsmanship

1

training range; training grounds; training area

1

form; shape; figure

1

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

leisurely; slow; deliberate; easygoing

1

promotion; raising of status

1

piece of evidence; evidence

3

to take out; to drag out

1

how long; how far; how much

1

to go along; to walk along; to follow

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

1

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

2

to regain one's breath; to catch one's breath

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

convenient

1

bokken; wooden sword

1

rampart; castle walls

1

to lean against; to set against

1

to turn round; to face about; to turn about

1

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

1

it's no joke; gimme a break!

1

two

4

one-eyed; first (in a series); initial

1

direct control

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

5