nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
something; some kind of; for some reason
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
by any standard; (not) even as flattery
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
planning; plan; project; arrangements
to get (someone's) help; to ask for help
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
notes; comment; remark; annotation
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
right beside; close to; nearby
to look downwards; to lower one's eyes
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
thin; slender; fine; unlucky
to indicate; to show; to point to
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
expenditure; disbursement; expenses
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
oh; right; I see; OK; gotcha
set phrase; stock phrase; conventional expression; usual wording; cliché; clichéd line
armrest (of a chair); elbow rest
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste